AISubs v3.7
Hello, I'm Sayuri Matsumura.
How was the graduation concert?
Did you watch Sayulee's call video?
Thanks to everyone's help and the fans,
it was a very, very fun concert!
Wow! Thank you so much, everyone!
Thank you, thank you, thank you!
And my plan for this Nogizaka stream is...
"Sayuri Matsumura's "Mita Sekai"!
This is...
I wanted to share what kind of scenery I usually see with my fans,
so for the past month, I've been turning the camera around with my eyes.
The cute faces of the members I took in the dressing room and at the rehearsal
will be included in my favorite song.
Please take a look!
Thank you so much for your support so far!
Let's meet again somewhere!
I love you all!
Minami-chan!
Ah! Konchi-chan!
Ah! Minami-chan!
You are so cute!
Is this a video?
Yes, it is!
How old are you?
You are so cute!
Konchi-chan!
You are so cute!
Look at me!
You are so cute!
You are cute!
Thank you!
Konchi-chan is cute, too!
Thank you!
You are cute!
Minami-chan, good luck today!
You are cute!
You are so cute!
Minami-chan, look at me!
Thank you!
You are cute!
You are a big girl with a lot of influence.
You are cute!
I love you!
You are cute!
♪ My heart is empty for 24 hours ♪
♪ I'm happy even if I'm sad ♪
- Did you listen to it? - I did.
- Thank you. - I'm happy.
- I'm addicted to it. - Is that how you feel?
- I love you, Machihara. - I love you, too.
♪ I felt happy by the side of love ♪
♪ Even if you run away and get lost in other people's hearts ♪
♪ No one will tell you the meaning of life ♪
♪ Even if you get rained on by sadness ♪
♪ Looking down ♪
♪ I even want to touch you ♪
♪But all of a sudden ♪
♪ By chance ♪
It's shining so brightly
Even today, our footprints continue.
Your name was hope and you said... kimi no namae wa kibou to imashita... Your name was hope and you said...
Even if you don't turn around... moshi kimi ga furimukaenakute mo... Even if you don't turn around...
I won't forget that smile of yours... I won't forget that smile of yours...
No matter what time it is, I'll believe in you and matter what time it is, I'll believe in you and\ Nwalk forward...
I don't know anything at all...
Can you hear me? Can you hear me?
I want to talk to you soon... chikuku hanashi mitai... Can you hear me?
Anything... nandemo... I don't know...
I scream for the truth... shinjitsu sakebi... I scream for the truth...
Honestly, I don't know at all...
Cute! kawaii! You're so cute!
I'm so happy... ureshii, sonna... I'm so happy...
I never imagined that I'd fall in love with someone like you...
The last question... The last question...
What is your name... anata no name wa... What is your name?
How are you? Genki demashita? How are you doing?
I'm fine! Genki de gozaimasu! Thank you!
Your name was... kimi no namae wa... Your name was...
Yesterday and today... kibou to imashita... Yesterday and today...
I'm sorry, I'm sorry...
I'm sorry!
I love panties!
I'll use it!
I'm singing.
[Official Voice Actors Channel]